Conditions de participation "Celebrate and win"

Règlement du concours

GÉNÉRALITÉS

En cas de contradiction ou d'incompatibilité concernant d'autres communications, y compris le matériel publicitaire et promotionnel, les présentes conditions de participation prévalent. Les instructions relatives à la participation ou à la revendication des gains sont considérées comme faisant partie intégrante des présentes conditions de participation. En participant, le participant accepte les conditions de participation.

Cette promotion est organisée par Emmi Benelux B.V., Zuiderhavenweg 4, 4004 JJ Tiel. (ci-après "Emmi")

Les administrateurs de la promotion sont les agences de marketing et de conseil en informatique partenaires suivantes :

Lenaxis IT Solutions GmbH, Johanna Hodel Gasse 3, 6005 Luzern

Emmi AG, Landenbergstrasse 1, 6005 Luzern

Panama, Kapelanielaan 8, BE-9140 Temse (pour l'envoi des prix par la poste)

Ce concours ne fait pas partie d'un partenariat avec Facebook, Instagram ou Microsoft Forms et est totalement indépendant du réseau social.

CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le concours est ouvert à toutes les personnes physiques âgées de plus de 18 ans à la date de début du concours et résidant en Belgique ou au Luxembourg.

Les employés de l'Organisateur et/ou des Administrateurs, ainsi que toutes les autres personnes ayant accès aux données relatives au tirage au sort, leurs familles immédiates ou toute personne ayant un lien professionnel avec l'organisation et l'administration de la promotion sont exclus de la participation.

Pour participer à cette promotion, les participants doivent avoir accès à Internet et d'une adresse électronique et accepter ces Règles, avoir lu et accepté la Notice Vie Privée.

Chaque participant ne peut, par période de tirage, en aucun cas jouer sous plusieurs pseudos et/ou plusieurs adresses et/ou pour le compte d'autres participants et/ou avec tout autre moyen lui permettant de multiplier sa participation de manière frauduleuse.

Emmi exclura automatiquement du jeu tout participant qui aura utilisé des scripts, des logiciels, des robots ou toute autre technique permettant sa participation automatique sans intervention physique. Emmi se réserve le droit de poursuivre en justice toute personne qui aurait fraude ou tenté de frauder au présent concours.

Emmi se réserve le droit, à l'encontre de toute personne qui altérerait le déroulement de l'opération et affecterait l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement du concours, de bloquer temporairement ou définitivement, totalement ou partiellement, la possibilité qui lui est donnée de participer au concours, de ne pas lui attribuer les éventuelles dotations qu'elle aurait gagnées et le cas échéant, se réserve le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

Emmi fera respecter par tous moyens l'égalité des chances parmi l'ensemble des participants. A cet effet, les participants autorisent toute vérification concernant leur identité et leurs coordonnées, toute information fausse ou erronée entraînera automatiquement l'élimination de la participation

DEROULEMENT DU CONCOURS

Le concours se déroule du 01/05/2024, 00h00 au 31/08/2024, 23h59 (ci-après : "Période du concours") et les prix seront tirés lors de trois périodes de tirage au sort.

• Période de tirage 1: ouverte à la participation le 01/05/2024 à 00h00 et clôturée le 30/06/2024 à 23h59
• Période de tirage 2: ouverte à la participation le 01/07/2024 à 00h00 et clôturée le 31/07/2024 à 23h59
• Période de tirage 3: ouverte à la participation le 01/08/2024 à 00:00 et clôturée le 31/08/2024 à 23:59

Pendant la Période de Promotion, chaque participant (identifié par son adresse e-mail) peut participer jusqu'à un maximum de 1 fois par période de tirage. Une fois que la limite maximale de participation est atteinte, les participants peuvent être exclus de toute participation ultérieure à la discrétion de l'Organisateur ou des Administrateurs.

Pour participer au concours, les participants doivent scanner un code QR ou entrer l'URL www.caffelatte-win.be dans leur navigateur web. Pendant la période du concours, un code QR est présent sur l'emballage des produits Emmi CAFFÈ LATTE 230 ml Macchiato, Cappuccino et Balance, dans la limite des stocks disponibles.

Les participants doivent répondre à une concours question sur le site web et laisser leurs coordonnées personnelles. Chaque participant doit s'identifier avec ses données personnelles complètes et correctes: nom, adresse email, numéro de téléphone, adresse et date de naissance. Les inscriptions avec une adresse électronique invalide ou temporaire ou des données incorrectes ne seront pas prises en compte.

Le participant doit accepter les conditions générales du concours en cochant la case correspondante. Le participant doit également cocher la case pour l'utilisation de ses données personnelles.

En dehors des tarifs réguliers de votre connexion Internet, aucuns frais supplémentaires ne sont associés à la participation.

Il n'est possible de participer à ce concours d'aucune autre façon que celle décrite dans le présent règlement. Aucune participation par courrier ne sera prise en compte. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique relative aux modalités du concours ou à l'interprétation du présent règlement.

Tous les frais de participation à ce concours (téléphone, ordinateur, coûts d'internet...) sont entièrement à charge des participants. Ils ne peuvent en aucun cas exiger d'Emmi de couvrir ces frais. Emmi se réserve le droit de demander des explications ou d'annuler la ou les participation(s) qui semblerai(en)t abusive(s) au regard des règles évoquées dans le présent règlement. Les participants autorisent Emmi à effectuer toutes les vérifications concernant leur identité et leur domicile.

DOTATIONS DU CONCOURS

Les prix suivants sont à gagner par période de tirage (comme décrit dans "DEROULEMENT DU CONCOURS") :

Période de tirage 1 : ouverture des inscriptions le 01/05/2024 à 00:00 et clôture le 30/06/2024 à 23:59

• 10x2 Billet Weekend pour Rock Zottegem 12-14/07/2024 d'une valeur de 155 EUR par billet (2 billets par gagnant)
• 50x Chapeaux d'été d'une valeur de 11.78 EUR par chapeaux (1 chapeaux isotherme par gagnant)
• 50x Sacs isothermes d'une valeur de 10.25 EUR par sac isotherme (1 sac isotherme par gagnant)
• 30x matelas gonflables d'une valeur de 6.50 EUR par matelas gonflable (1 matelas gonflable par gagnant)
• 50x Sacs de festival d'une valeur de 2.25 EUR par sac (1 sac par gagnant)

Période de tirage 2 : ouverte à la participation le 01/07/2024 à 00:00 et clôturée le 31/07/2024 à 23:59

• 3x2 Billets VIP pour Dance D Vision 02-03/08/2024 d'une valeur de 268 EUR par billet (2 billets par gagnant)
• 10x2 Billets Combi pour Dance D Vision 02-03/08/2024 d'une valeur de 108 EUR par billet (2 billets par gagnant)
• 50x Sacs isothermes d'une valeur de 10.25 EUR par sac isotherme (1 sac isotherme par gagnant)
• 30x matelas gonflables d'une valeur de 6.50 EUR par matelas gonflable (1 matelas gonflable par gagnant)
• 50x Ponchos de pluie d'une valeur de 6.10 EUR par poncho (1 poncho par gagnant)
• 50x Sacs de festival d'une valeur de 2.25 EUR par sac (1 sac par gagnant)

Période de tirage 3 : ouverte à la participation le 01/08/2024 à 00:00 et clôturée le 31/08/2024 à 23:59

• 40x Tasses à café d'une valeur de 19.80 EUR par tasse (1 tasse par gagnant)
• 50x Sacs isothermes d'une valeur de 10.25 EUR par sac isotherme (1 sac isotherme par gagnant)
• 30x matelas gonflables d'une valeur de 6.50 EUR par matelas gonflable (1 matelas gonflable par gagnant)
• 50x Sacs de festival d'une valeur de 2.25 EUR par sac (1 sac par gagnant)

Les prix ne sont ni cessibles ni remboursables, et doivent être acceptés tels qu'ils sont attribués. Ils ne peuvent être vendus.

Le prix offert ne peut en aucun cas être contesté par les gagnants, ni échangé (en totalité ou en partie) contre sa valeur en espèces, ni échangé ou remplacé par un autre prix de quelque valeur que ce soit et pour quelque raison que ce soit.

Aucune alternative en espèces ou autre alternative de prix n'est disponible, en totalité ou en partie, sauf si Emmi se réserve le droit, en cas de force majeure, d'offrir des alternatives similaires d'une valeur égale ou supérieure en remplacement. Sauf accord écrit contraire d'Emmi, les prix sont remis exclusivement aux gagnants directement.

Emmi ne peut se substituer au vendeur initial des cadeaux. Par conséquent, les gagnants s'engagent à ne pas rechercher la responsabilité d'Emmi concernant le prix, notamment en rapport avec son état et sa qualité. En outre, Emmi n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage subi par les gagnants lors de l'utilisation de son prix.

DESIGNATION DES GAGNANTS

Pour gagner l'un des prix définis dans le présent règlement, les participants doivent suivre la procédure comme décrit dans "DEROULEMENT DU CONCOURS".

Les gagnants sont sélectionnés à la fin de chaque tirage selon les critères suivants :

La réponse exacte à la question du concours, ou si elle n'est pas disponible, une réponse qui se rapproche le plus possible de la réponse exacte.

Les prix sont attribués selon l'ordre établi dans le " DOTATIONS DU CONCOURS", le gagnant avec la meilleure réponse recevant le premier prix, suivi des réponses suivantes les meilleures.

En cas d'égalité, le gagnant est déterminé en fonction de l'heure de participation (date, jour, heure, minutes), telle que enregistrée par le serveur informatique d'Emmi. Le participant dont le formulaire de participation est enregistré en premier est alors considéré comme le gagnant.

Les gagnants du concours seront contactés après la fin de chaque période de tirage (comme décrit dans " DEROULEMENT DU CONCOURS")  via l'adresse e-mail qu'ils auront indiquée ou les prix seront envoyés directement à l'adresse qu'ils auront indiquée (adresse postale, code postal et lieu de résidence). Les billets pour le festival sont généralement envoyés par e-mail, les autres prix directement par courrier.

Toute information du contact contenant des informations incorrectes et/ou incomplètes et/ou fausses et/ou ne permettant pas à Emmi de contacter les gagnants concernés donnera lieu à l'annulation de l'attribution de la dotation. Si la dotation ne peut être remise au gagnant ou si elle est retournée à l'expéditeur, elle sera définitivement perdue.

Aucune contestation concernant les questions et les réponses du concours ne sera acceptée. Les résultats sont définitifs, contraignants, insusceptibles d'appel et de contestation et cela pour quelque raison que ce soit. Les questions et réponses du concours ne peuvent en aucun cas être contestées.

Si l'adresse e-mail fourni par le participant s'avère incorrect et/ou si le gagnant ne répond pas dans le délai imparti, il perd son droit au prix et ne peut prétendre à aucune indemnité, sous quelque forme que ce soit.

Si les circonstances l'exigent (force majeure, évènements indépendants de la volonté d'Emmi), Emmi se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une autre dotation de valeur équivalente sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait.

La dotation est attribuée nominativement, une seule fois durant toute la durée du concours et ne peut être cédée à des tiers.

RESPONSABILITE

Emmi se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement des lignes internet et/ou du matériel de réception empêchant le bon déroulement du concours.

Emmi se réserve le droit d'écourter, de proroger, de modifier (notamment les dates annoncées) ou d'annuler ce concours, pour quelque raison que ce soit, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée de ce fait et sans que le participant ne puisse prétendre à une indemnisation à quelque titre que ce soit.

Emmi se réserve la possibilité de suspendre momentanément la possibilité de participer au concours si elle (ou son éventuel prestataire d'hébergement) ne peut plus assurer la continuité du service nécessaire au déroulement du concours.

Par ailleurs, Emmi se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le concours en cas de fraude ou dans tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas, le message ayant informé le participant d'un gain serait considéré comme nul et non avenu.

Emmi décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation et d'une manière générale de toute insatisfaction à l'occasion de la remise de la dotation.

PROTECTION DE LA VIE PRIVEE

La Société Organisatrice traite les données des participants et des gagnants au concours conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données ci- après RGPD) et toute autre règlementation applicable en matière de protection des données à caractère personnel.

Les données recueillies à l'occasion de ce concours feront l'objet d'un traitement pour les besoins de la gestion du concours (validation de la participation, contrôles, remise des prix, communication des gagnants, etc.). Les données à caractère personnel des participants ne seront utilisées à aucune autre fin, sauf indication et acceptation contraire par le participant via une case de consentement du concours.

La Société Organisatrice pourra enfin traiter, sur base du consentement des gagnants, les données des gagnants récoltées dans le cadre du concours (en ce compris leur image et leur photo mis en ligne le cas échéant) afin de les utiliser dans/sur tout support publicitaire lié au concours sans pour autant que cela ne confère aux gagnants une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution des prix.

Veuillez noter que, dans le cadre du traitement des données pour la gestion de l'action, des données clients peuvent être transmises par l'organisateur à d'autres entreprises de son groupe ou à des tiers, qui sont utilisés par l'organisateur et les entreprises qui lui sont liées exclusivement aux fins de l'action (par exemple pour envoyer des prix). Aucun autre traitement de données n'est effectué. Toutes les données seront effacées dans les 14 jours.

La politique de confidentialité d'Emmi peut être consultée à l'adresse suivante :

https://www.emmi-caffelatte.com/bel/fr/politique-de-confidentialite

REGLEMENT

Toute participation au présent concours implique l'acceptation, sans réserve, de l'intégralité du présent règlement. Des modifications / additions / suppressions au présent règlement peuvent éventuellement être publiées pendant le concours sous forme d'avenant(s). Le règlement est disponible pendant toute la durée du concours sur le site www.caffelatte-win.be

Aucune correspondance par lettre ou e-mail ni communication téléphonique ne sera échangée en rapport avec le présent concours, ni avant, ni pendant, ni après ledit concours. Les décisions sont définitives et irrévocables.

Le présent règlement est régi par le droit belge. Les parties s'efforceront de régler à l'amiable tout litige résultant de l'interprétation et/ou de l'application du présent règlement. A défaut de règlement amiable, le litige sera porté devant les Tribunaux de de Bruxelles compétents.

Si les conditions de participation contiennent des dispositions non valables, la validité juridique des autres conditions de participation n'en est pas affectée.

Tout recours juridique est exclu.